马修·麦康纳,埃德加·拉米雷兹,布莱丝·达拉斯·霍华德,寇瑞·斯托尔,托比·凯贝尔,比尔·坎普,约书亚·哈尔托,蒂莫西·西蒙斯,格雷格·T·尼尔森,梅肯·布莱尔,亚当·勒费弗,弗兰克·伍德,迈克尔·兰德斯,巴威石·帕特尔,瑞切尔·泰勒

Sydney,Craven,Ocean,Navarro,乔治娅·古德曼,Gabriel,Freilich,Imran,Adams,Matt,Barkley,Alexander,Halsall,Jodie,Mcmullen

朗·普尔曼,帕顿·奥斯瓦尔特,克里斯托弗·普卢默,刘承羽,周逸之,文峰,杰恩·伊斯特伍德,基弗·奧莱利,Zeus,Mendoza,肖恩·帕特里克·奥赖利,杰克·吉列,King,Lau,Kingston,Chan,Jett,Wu,Rickie,Wang

神谷浩史,黑泽朋世,悠木碧,小山茉美

宋丹丹,李小璐,范明,王雷,杜源,林丛,王博谷,巴图,秦卫东,李勤勤,雷佳,莫岐,谭松韵,周冬齐,濮存昕,邵峰

于和伟,许晴,殷桃,鲍蕾,王伯昭

张译,秦岚,徐帆,王真儿,邹元清,贾笑涵,李洪涛,于明加,鲍大志,韩昊霖,陈牧扬,钱波,刘敏,杨子骅,来喜

托尼·杜佩,Aaron,Blakely,Alena,Dashiell,Tasha,Smith-Floe,Kellee,Bradley,Don,Brady,Dino,Moore,Colin,Byrne,Quinlan,Corbett,Tim,Evans,Rachel,Pate,珍妮特·摩丝,Nick,Wambach,Kathy,Hsieh,Jimmy,Castle,Emily,Pozzi,Frank,Barker,Anna,Green,Shelley,Clark,Krystian,Portmann

吉娜·菲利普斯,贾斯汀·朗,乔纳森·布瑞克,Patricia,Belcher,艾琳·布伦南

梅格·福斯特,吉娜·菲利普斯,乔纳森·布瑞克,卡丽·拉扎,斯坦·肖,乔斯·吉劳德,迈克尔·帕帕约翰,布兰顿·史密斯,唐·耶索

郑浩南,邵美琪,黄德斌,许绍雄,林雪,刘锦玲,古宇,滕子萱

长谷川一夫,香川京子,进藤英太郎,小泽荣太郎,南田洋子,田中春男,浪花千荣子,菅井一郎,十朱久雄

司叶子,岩下志麻,Yuki,Arikawa,东山千荣子,田村高广,丹波哲郎,Kiyoshi,Nonomura,Seiya,Nakano,北林早苗,Yasushi,Nagata,村濑幸子,柳泽慎一,泽村贞子,志贺真津子,Hatae,Kishi,穗积隆信,菅原文太,岩本多代

郑智薰,林秀晶,李龙女,柳好贞,金秉玉,吴达洙,朴炳垠

弗兰克·兰格拉,彼得·萨斯加德,苏珊·萨兰登,詹姆斯·麦斯登,丽芙·泰勒,杰瑞米·西斯托

罗伊·谢德,杰西卡·兰格,利兰·帕尔默,安·赖因肯斯,克里夫·戈曼,本·沃伦,伊丽莎白·福尔迪,迈克尔·托兰,马克斯·怀特,威廉·勒马萨纳,艾琳·凯恩,狄波拉·盖夫娜,凯瑟琳·多比,安东尼·霍兰德,罗伯特·希特,大卫·马古利斯,基斯·戈登,阿兰·海姆

兆告天下,配音旁白

张国荣,周星驰,张曼玉,吴君如,黄百鸣,陈淑兰,毛舜筠,李香琴,关海山,高志森,谷德昭,李丽珍,黄霑,黄光亮,何佩儿

王刚,颜丙燕,曾黎,戴娇倩,朱一龙,陶慧敏,高虎,朱铁,于清斌,杨净如,王艺曈,王子子

程煜,由力,王海燕,李婷

李才元,崔胜元,金姜贤,尹世雄

梁家辉,吴君如,陈奕迅,黄秋生,张耀扬,谷祖琳,陈辉虹,彭敬慈,罗兰,曾志伟

成龙,张曼玉,陈国新,楚原,曹查理,林国雄

井浦新

未知

安娜·德·阿玛斯,基努·里维斯,安杰丽卡·休斯顿,加布里埃尔·伯恩,伊恩·麦柯肖恩,诺曼·瑞杜斯,兰斯·莱迪克,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾娃·乔伊斯·麦卡锡,朱丽叶特·多赫提,莎伦·邓肯-布鲁斯特,大卫·卡斯塔尼达,维多利亚·孔德,罗伯特‧马瑟,崔秀英,郑斗洪,安娜·帕里约,马克·克拉姆,福岛莉拉,亚伯拉罕·波波拉

菲伊·雷,罗伯特·阿姆斯特朗,布鲁斯·卡伯特,弗兰克·雷歇尔,萨姆·哈迪,诺贝·约翰逊,史蒂夫·克莱门特,詹姆斯·弗莱文

布兰登·昆恩·亚当斯,埃沃雷特·麦克吉尔,温迪·罗比

黎耀祥,胡定欣,萧正楠,陈晓华,罗天宇,李成昌,韩马利,康华,谢雪心,海俊杰,罗毓仪,庄思明,关嘉敏,邵初,杜燕歌,张武孝,陈少邦,陈桢怡,周丽欣,洪曼芹,甄采浠,吕珊,梁荺苓,袁洁仪,吴瑞庭,潘志文,朱汇林,周百恩,梁皓楷,杜大伟,李耀景,陈健荣,炜烈,戴耀明,谭坤伦,叶泓声,莫家淦,莫伟文,郑启泰,郑家生,邵卓尧,林浩文,林敬刚,张汉斌,郑恕峰,罗皓谊,吴文懿,苏丽明,魏惠文,甘书杰,孙征宇,贺楚清,张洛齐,马洪磊,马洪潮,清水友范,冯立平,徐金水

安德鲁·西雷,卡特里娜·宝登,戴夫·弗兰科,珊农·沃德华德,尼古拉斯·伊利亚,Shannon,Jardine,Josh,Emerson,Scott,Lyster